投稿日: 投稿者: photoalpha

とまどい・その１（大門の読み）

「大門」を「だいもん」と読むか、「おおもん」と読むかでいつも混乱します。
私の故郷の三重県津市にある繁華街の地名＜地図＞。　
大門（だいもん）
名古屋市中村区にある地名で、昔は遊郭があった＜地図＞。　
大門（おおもん）＜ただし公式には（だいもん）＞
東京都港区にある地名で、増上寺の総門に由来する<地図＞。　
大門（だいもん）

“とまどい・その１（大門の読み）” への6件の返信

  2. 冷静に考えると、お寺の門は「だいもん」で、昔の遊郭の門は「おおもん」なのですが、とっさに言うときには迷ってしまいます。

  5. 名古屋市中村区大門・・・・って、また不健全な、いや健全というべきか・・・・？
    スーパーの真ん前に〇ープ〇ンドがある街です。
    京都市下京区の島原にある結界の門は「おおもん」と呼んでます。
    今は、「角屋」くらいしか残っていません。

  6. この記事を書いていて、「妓楼建築」なるジャンルがあることを知りました。名古屋の大門にはまだ妓楼建築が健在だというので、また撮りに行きたいと思っています。

コメントは受け付けていません。