なんか移行できそうな感じ……

ppBlogからMovableType形式で記事とコメントをエクスポートしておいてから、このページの方法でインポートして、画像データはそのまま画像保存用フォルダにアップロードすれば、なんとか移行できそうな雰囲気。